И. Е. Вениаминов в Русской Америке
Аннотация. Статья посвящена научной деятельности И. Е. Вениаминова (митрополита Московского и Коломенского Иннокентия) во время его пребывания в Русской Америке с 1824 по 1853 г. И. Е. Вениаминов внес большой вклад в изучение лингвистики и этнографии алеутов, кадьякцев и тлинкитов. Его фундаментальная работа «Записки об островах Уналашкинского отдела» до наших дней является основной работой по этнографии алеутов – одного из малочисленных коренных народов Севера, который в настоящее время проживает на территории как США, так и России. Другая работа И. Е. Вениаминова «Опыт грамматики алеутско-лисьевского языка» стала основой для последующих исследований по лингвистике алеутов.
Abstract. The article is devoted to scientific work of I. Ye. Veniaminov (the Metropolitan of Moscow and Kolomensk Innocent) during his stay in Russian America from 1824 to 1853. I. Ye. Veniaminov made an important contribution to study of linguistics and ethnography of Aleutians, Kodiaks and Tlingits. His fundamental works “Notes on the Islands of the Unalaska District” is still the main work on the ethnography of Aleutians – one of the small-numbered native people of the North which at present time resides both on the territory of the USA and Russia. Another work of I. Ye. Veniaminov “Explanation of the Grammar of the Aleut and Fox Languages” became the basis for subsequent researches on the Aleutian linguistics.
